"23 лютого" по німецьки

[legioner]

Около 100 бывших военнослужащих Национальной народной армии ГДР (ННА) в минувшие выходные собрались в кафетерии зоопарка Фридрихсфельде в восточном Берлине, чтобы отметить 55-летие со дня основания ННА, сообщает Tagesspiegel.
Многие пришли в парадной серой форме со знаками отличия и церемониальным оружием. На мероприятии, которое носило закрытый характер, выступил бывший министр обороны ГДР генерал Хайнц Кесслер. Зал кафетерия был украшен флагами ГДР.

http://www.lenta.ru/news/2011/03/07/nva/

Comments

[sparrow-hawk.livejournal.com]

люди чесно служили - мають право. саме з цією армією у них пов'язані спогади, роки життя

як юрист, повністю погоджуюсь з тим що "не визнана злочинною організацією - пішли всі лісом, форму можу носити коли забажаю, кому щось неподобається - хай поплаче в куточку"

дивує неадекват і роздмухування з боку дирекції зоо. це лиша надає таким ветеранським організаціям популярності

я от всім кажу, що я офіцер української армії і у мене свій день


але своїх батьків, військовозабов'язаних, оосбливо батька - офіцера радянських військ - вітаю, бо це їхнє свято, так було все їхнє життя і так залишеться. а по-фаріоновськи з цим воювати - просто жалюгідно



до речі, у фільмі нещодавному - бойовику шпигунському з Лайомом Нісоном "невідомий" - дуже гарний епізод з колишнім службовцем розвідки штазі. дуже він там достойно показан. і це американський фільм. там він каже: не приховую і соромитися не збираюсь. а професіонал що чесно виконував свою роботу. ми, німці, дуже любимо забувати свою історію.. забули що нацистами були, тепер от старанно забуваємо, що 40 років були комуністами. а я не хочу забувати. я такий, який я є.


там цей персонаж дуже достойно йде з життя і взагалі повагу таку викликає. змушує замислюватися

[alonka.livejournal.com]

Згоден. :)